Texte de la Chanson Reggina Gol (Reggina Gol)
(Nota: dans la version italienne de cette page, au lieu de la traduction, vous trouverez la métrique de la chanson, à savoir la façon de la chanter)
| Texte | Traduction |
|---|---|
| Hurra Reggina, Reggina gol Hurra Reggina,Reggina gol Hurra Reggina,Reggina gol Hurra Reggina,Reggina gol |
Hurra (clap clap clap) Reggina.. Reggina gol Hurra (clap clap clap) Reggina.. Reggina gol Hurra (clap clap clap) Reggina... Reggina gol Hurra (clap clap clap) Reggina.. Reggina gol |
| Da Granillo A Matacena sia con Gatto che Maestrelli Nella gloria Di Bumbaga di Rigotto e il grande Causio |
De Granillo Jusqu'à Matacena, même Gatto et Maestrelli Dans la gloire Depuis Bumbaga de Rigotto et le grand Causio |
| La passione che, c'è in noi ultras È cresciuta sempre più D'amaranto è il colore che, preferiamo tutti noi |
La passion que, nous avons ultras A grandi de jour en jour L'amarante est la couleur que nous préférons tous nous |
| Hurra Reggina, Reggina gol Hurra Reggina,Reggina gol Hurra Reggina,Reggina gol |
Hurra (clap clap clap) Reggina.. Reggina gol Hurra (clap clap clap) Reggina.. Reggina gol |
| Presidente Benedetto grazie a te che a Medio Scala Con la squadra Che ci hai dato vinceremo in casa e fuori |
Président Benedetto merci à toi et à Medio Scala Avec l'équipe Que nous avons, nous gagnerons ici et ailleurs |
| A un amore che, è grande come te noi gridiamo in coro: alè. |
À un amour que, grand comme toi nous crions en chœur : alè. |
| Hurra Reggina, Reggina gol Hurra Reggina,Reggina gol |
Hurra (clap clap clap) Reggina.. Reggina gol Hurra (clap clap clap) Reggina.. Reggina gol |
| (refráin) | |
| Si vincerà, ci porterà per sempre in serie A Si vincerà, ci porterà per sempre in serie A |
Oui nous gagnerons, oui nous irons toujours en série A Oui nous gagnerons, oui nous irons toujours en série A |
| A un amore che, grande come te Noi gridiamo in coro alè |
À un amour que, grand comme toi Nous crions en chœur alè. |
| (retour au thème) | |
| Dall'Italia In America, in Australia e in tutto il mondo I tuoi figli Grideranno la passione che hanno in cuore |
De l'Italie En Amérique, en Australie et partout dans le monde Tous tes fils Ils crieront la passion qu'ils ont dans leur cœur |
| Mia Reggina sei, la regina che Ho sognato notte e dì A un amore che, grande come te Noi gridiamo in coro alè |
Ma Reggina t'es, la reine qui J'ai rêvé de nuit et de jour À un amour que, grand comme le tien Nous crions en chœur alè. |
| Hurra Reggina, Reggina gol Hurra Reggina,Reggina gol |
Hurra (clap clap clap) Reggina.. Reggina gol Hurra (clap clap clap) Reggina.. Reggina gol |
| (refrain) | |
| Si vincerà, ci porterà per sempre in serie A Si vincerà, ci porterà per sempre in serie A |
Oui nous gagnerons, oui nous irons toujours en série A Oui nous gagnerons, oui nous irons toujours en série A |
| Mia Reggina sei, la regina che Ho sognato notte e dì |
Ma Reggina t'es, la reine qui J'ai rêvé de jour en jour |
| Si vincerà, ci porterà per sempre in serie A Si vincerà, ci porterà per sempre in serie A |
Oui nous gagnerons, oui nous irons toujours en série A Oui nous gagnerons, oui nous irons toujours en série A |
| A un amore che, grande come te Noi gridiamo in coro alè |
À un amour que, grand comme toi Nous crions en chœur alè. |
| Si vincerà, ci porterà per sempre in serie A Si, vincerà, ci porterà per sempre in serie A |
Oui nous gagnerons, oui nous irons toujours en série A Oui nous gagnerons, oui nous irons toujours en série A |
| (nuancé) | |