Texte de la chanson Solo Se Capirete (Si vous compreniez)(inédits jamais mis en musique)
(Nota: dans la version italienne de cette page, au lieu de la traduction, vous trouverez la métrique de la chanson, à savoir la façon de la chanter)
| Texte | Traduction |
|---|---|
| Solo se capirete Che siete nati bianchi Ma potevate pure Nascere neri o gialli Niente più colori. |
Si vous compreniez Que t'est né blanc Mais vous pouviez aussi Naître noir ou jaune Non aux couleurs. |
| Solo se capirete Che ognuno ha il suo ideale Che ognuno ha il suo cervello E vuol restare tale Niente più bariere. |
Si vous compreniez Que chacun a son idéeal Que chacun a son esprit Et tel veut rester Plus de barrières. |
| Solo se capirete Che liberi si nasce Non cerchereste sempre Di soggiocare gli altri Niente più catene. |
Si vous compreniez Qu'on naît libre Vous n'essaieriez pas toujours De soumettre les autres Non aux chaînes. |
| Solo se capirete Che pure voi sbagliate Litighereste meno Non nascerebbe l'odio Niente più cannoni. |
Si vous compreniez Que vous vous trompez aussi Vous discutiriez moins Il n'y aurait pas de haine Plus de canons. |