Texte de la chanson Insieme a Me (À tête à tête avec moi-même)(inédits jamais mis en musique)
(Nota: dans la version italienne de cette page, au lieu de la traduction, vous trouverez la métrique de la chanson, à savoir la façon de la chanter)
| Texte | Traduction |
|---|---|
| Non c'è nessuno nella notte insieme a me Dorme la città. |
N'y a personne dans la nuit à côté de moi La ville dort bien. |
| Nel bar dove poco fa Bevevo whisky insieme a te Una luce c'è Che mi fa pensare ancora a te Ma fra poco so che ancora sarò solo Nel buio della notte resterò. |
Dans le bar où tout à l'heure Je buvais du whisky avec toi Il y a encore une loueur Qui me fait penser encore à toi Mais sous peu je serai seul à nouveau, je le sais Dans l'obscurité de la nuit je resterai. |
| Se c'è qualcuno che cammina come me Solo se ne va Nel bar... tutto è buio ormai Un gatto passa innanzi a me Forse troverà chi l'amore gli darà. |
S'il y a quelqu'un qui marche avec moi Seul il s'en va Dans le bar, tout es noir désormais Un chat passe devant moi Il trouvera peut-être l'amour. |
| Solo io resterò... Pensando forse ancora a te. |
Moi seul resterai... En pensant peut-être encore à toi. |